I think if there was enough pressure, they would release a new bin for the older Coolsats. All someone has to do is put up a dedicated website warning people not to buy Coolsat receivers.
WWW.NOCOOLSATS.COM! I guarantee they would cave in. Anyone who would search google for Coolsat would find this site. I might seriously think about doing this myself.