With the technomate hooked up, make a spreadsheet, by copying the data off of the screen and entering it into a series of cells that mimic the onscreen display you are seeing on the TV.
Then save this and with the nfusion hooked up to the TV, add each SAT manually using the data collected on your spreadsheet.
There is a channel editor for the nFusion that 'may' be able to help you, but I haven't used it. But it looks like it will greatly simply the task at hand

- Grab a copy of it here:
http://www.abadss.com/forum/831-nfus...tml#post623546
Creative Genius