[capncrunk]

it can be this simple if you are using subscription boxes.
Coaxial Switch
Remember that you will still have to turn both boxes off before throwing the switch.

if they are 1 fta box or both fta then Bill's advice is the best way to go.